AeC Traduction, Sprachdienstleistungen

Entscheiden Sie sich für höchste Qualität


Wir bieten

Optimale Qualität - ohne Ausnahme

Wir verfügen über ein breites Netzwerk an qualifizierten und kompetenten Mitarbeitern wie Dolmetschern, Übersetzern, Korrekturlesern, Sprachwissenschaftlern, Transkripteuren, Grafikern usw. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden.

Ob technische, medizinische oder pharmazeutische Übersetzungen, juristische Übersetzungen mit oder ohne Beglaubigung oder Marketinganpassungen ... ganz gleich, auf welchem Gebiet Sie tätig sind, AeC Traduction stellt Ihnen seine besten Mitarbeiter zur Verfügung.

Unsere nach strengen Kriterien ausgewählten und hochqualifizierten Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache und auf ihrem Fachgebiet.

Wir wählen unsere Mitarbeiter nicht nur nach ihren Sprachkombinationen, sondern auch nach ihren Fachgebieten, ihren Abschlüssen und ihrer Berufserfahrung aus und überzeugen uns anhand von Tests von ihrer Kompetenz.

Selbstverständlich werden Ihre medizinischen Fragebögen von medizinischen Übersetzern übersetzt, während Ihre Verträge von - gegebenenfalls beeidigten - Übersetzern mit juristischem Hintergrund bearbeitet werden.

Auch unsere Dolmetscher werden sorgfältig ausgewählt, damit Ihr Treffen mit Ihrem ausländischen potenziellen Kunden zum Erfolg führt.



Kompromisslose Qualität

Der große Unterschied liegt im Detail: AeC Traduction garantiert Ihnen eine komplett menschliche Übersetzung, denn nur sie ermöglicht die bei jeder sprachlichen Anpassung notwendigen Umformulierungen.
Unsere Übersetzer respektieren nicht nur den Fachjargon, sondern sorgen auch dafür, dass Ihre Nachricht ankommt, indem sie sie ganz genau an das Zielpublikum anpassen.


Wahrung der Vertraulichkeit

AeC Traduction weiß um die Sensibilität des Technologiesektors und verpflichtet sich ausdrücklich, die Vertraulichkeit der übermittelten Dokumente zu wahren und eine sichere Korrespondenz zu gewährleisten. Alle unsere Partner haben zu diesem Zweck eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnet und verpflichten sich, die von ihnen bearbeiteten Informationen zu schützen.


Ein weltweites Mitarbeiternetzwerk

AeC Traduction, das neue französische Tochterunternehmen der Groupe AEC, stützt sich auf fünfzehn Jahre Erfahrung und ein Netzwerk von mehr als 550 regelmäßigen Mitarbeitern in der ganzen Welt.

Übersetzer, Dolmetscher, Korrekturleser, Sprachwissenschaftler, Experten für spezifische Fachgebiete ... alle unsere Mitarbeiter sind qualifizierte Fachleute, die aufgrund strenger interner Tests und Peer-Bewertungen ausgewählt wurden.

Wir legen großen Wert darauf, die kompetentesten und geeignetsten Mitarbeiter für Ihre Projekte auszusuchen, um Ihre Anforderungen in Bezug auf Terminologie, Stil und Technik genauestens zu erfüllen.


Optimierte Verfahren


Dank des TPBox™-Systems, unserer Systemverwaltungssoftware mit Archivserver, Forum und gesichertem Dateitransfer, können alle Projektmitarbeiter in Echtzeit miteinander kommunizieren.

Über die Zeitersparnis und die Vertraulichkeit der ausgetauschten Informationen hinaus garantieren wir Ihnen hiermit eine strenge Qualitätskontrolle sowie die Einheitlichkeit und die Stimmigkeit Ihrer Dokumente im Laufe der Projekte.